|2859|2 건설번역 찾고 있나요??
Qna
    우송대 철도건설환경공학과 면접.....번역좀부탁합니다....
  • ... 철도건설을 가는데요 면접이 10월10일 (토)이여서 걱정이 됩니다 ㅠㅠ 사람들글올린거보니까 영어면접? 본다고하는데 영어로 자기소개도 못하는 고3이라;; 부끄럽네요 ㅠㅠ 저 번역좀...
  • 건설기계 메뉴얼 번역중에...
  • 기계건설 메뉴얼 번역중에 위험요소 챕터까지 진도를 나갔는데, 아래문구중 밑줄친 부문이 해석이 안되네요. 친절한 고수님의 도움 기다리겠습니다. In the event of malfuctions, stop the machine...
  • 비전공자인데 건설공무, 건축공무 지원해도 될까요?
  • ... 저는 20대 중반 여자이고, 보미건설 2017년 공채에서 해외건축-공무(몽골 근무)에 지원하려고 합니다. 저는 건축 관련... 문서번역을 주로 하게 되는 걸까요?? 왜 자격조건에 영어 밖에 없는지 이해가 되질 않습니다. 자격조건이 영어...
  • 영어로 번역 아주 급합니다.ㅠㅠ
  • 아래 내용 영어로 번역 부탁드립니다. 아주 급합니다.ㅠ 번역기로 돌리는 것은 사양하겠습니다.... 절대 권력을 가진 파라오들이 건설한 웅장한 신전을 중심으로 룩소르의 골짜기와 들판에는...
  • 중국어 번역 부탁해요
  • 清华大学의 첫 교문으로 1909년 건설되었다. 1933년 까지는 교문으로서의 역할을 충실히 수행하였으나, 서쪽의... 清华大学의 첫 교문으로 1909년 건설되었다. 1933년 까지는 교문으로서의 역할을 충실히 수행하였으나, 서쪽의...
블로그
    영어로번역하고 한글로 소리나는대로좀
  • ... 이건 영어로 번역 해주시고 한글로 소리나는대로 써주세요. ↓ 우선 학교를 좀 더 넓히고 우리 학교를 두발자유로 만들것이다. 그리고 남녀공학으로 만들것이고 학교에 매점을 건설한 것이다....
  • 번역 부탁드립니다. 12전까지★
  • ... 그러므로 작은 규모의 런던과 같은 도심지의 고층빌딩 건설은 매우 효율적인 건축방식이라고 생각한다. 번역하기 쉽게 약간의 변형도 가능합니다. 대신 내용은 고대로....
  • 건설작업 지시서 관련 영어번역 질문입니다 제발 ㅠ.ㅠ
  • ... 건설자들이 작업 성능 기록에 "다른 이름으로 지어진"기록에 대한 차원 측정을 기록한다.1 -------------------------- 다음에도 또 몰르신다면. 네이버 ->영어 번역기->밑에->구글번역->클릭..
  • 미군건물 건설 입찰 서류 번역좀 도와주세요 제발~~ㅠ...
  • ... 맡기심이ㅠㅠ.번역 비용이 꽤 들 듯하구요,...용어도 좀생소하구.분량도 좀 그러네요 군산 미공군기지에서 금년도에 건설되는 방문객 숙소의 제안요청서...
  • 영어번역(내공40)
  • ... The stone was so big that he couldn't lift it 바위가 너무 커서 그는 그것을 들어올릴 수 가 없었다 전문 번역 필요하신분은 연락주세요. *********.************@*****.*** 건설/기술문서 전문 번역입니다.
뉴스 브리핑
    건설기술인협회 경력관리
  • 건설 기술인 협회 등록을 하려고 하는데요... 이거 뭐가 이렇게 어려운지...좀 도와주세요... 저는 전문대 졸업하고... > <세계 청소년의 꿈과 미래> 등이 있으며 <마케팅CEO의 조건> <하루 만에 끝내는 프레젠테이션> 등을 번역했다....
  • 중국어 번역좀 부탁드리겠습니다!! 내공 빵빵!!
  • ... 제발 부탁드려요 아까 댓글 주셨던데 너무 완벽하게 해주셔서 진심어린 번역에 감동했습니다.. ㅠ 실례가... 이는 제2공항건설 등 각종 개발에 따른 유리한 조건이 있었던 데다가 인구가 증가했고, 구매신청제한이 완화되는 등...
  • 건설사업관리 비용관리 부분인데 번역 좀 부탁드려요.
  • 제가 이걸 대충 번역해보았는데... 용어랑... trade-off studies 라 함은 어떻게 번역해야하나... 시간관계상 전문 번역은 님께서 하시고... 굳이 우리나라 말로 번역하자면 영향비용?...
  • 영어번역!!!!!!좀 부탁드려요...ㅠ.ㅠ(올림픽관련 뉴스)
  • ... 개·폐막식 건설은 무능행정과 예산낭비의 사례가 될 것이라 꼬집었다. --------------------------------------------------------------------------- 위의 뉴스 번역기돌리시지 마시구 번역좀 부탁드려요.....
  • ☆내공있음☆ 건설현장에서 쓰는 용어를 중국어로 번역...
  • 1. 안전! 서로를 위한 하나의 마음입니다. 2. “가족”라는 말에 “안전”이 있습니다. 3. 사고는 인생을 망치고, 안전은 행복을 만든다. 4. 안전사고 예방! 관심과 실천만이 가능합니다. 5. 안전한 현장! 여러분의 따뜻한 가족이...