|59|2 중국번역 찾고 있나요??
Qna
    중국으로 번역좀 부탁드립니다
  • ... 사실 나 중국어릴 전혀못해 게임에서 중국어를 한건 인터넷으로 간단한거 보고 그대로 썻을뿐이야.. 이 메일도 다른사람한테 부탁해서 번역해서 보낸거고 나도 너랑 친해지고 싶은데 말이 안통하니...
  • 중국이름번역
  • ... 중국 여행 및 생활에 필요한 통번역과 중국인과의 대화에 필요한 질문 통번역 해드려요 중국어 통역 도움이 필요할 때 카카오톡 및 웨이신으로 언제든지 연락주세요 무료 중국어 통역 도우미 카카오톡: a791472 wechat: a791472
  • [번역]중국 무역 용어인데 해석이 어렵네요. 도움...
  • 중국쪽 무역 용어 아시는분 답변 부탁드립니다. 货物离港后物流部运输协调员负责进行船公司提单校对及追二程船名; 货物在二程船离港后,物流部运输协调员负责追提单正本及准确船期,并同时办理其他客户需要单证(CO,FORM E等)...
  • 중국 영수증 번역
  • 중국 영수증 번역 부탁드립니다.. 사용처, 날짜, 위안 등... 좀 알려주세요. 앞에 분이 말씀하신것처럼 첫번째는 20위안짜리이며 그후는 모두 백위안짜리이며 사천성 성도시 세무국에 세금이 납부완료된 정액영수증입니다. 이...
  • 중국 계약서 번역좀 부탁드릴게요.
  • 중국에서 취업하게 됐는데 계약서를 국문으로 번역해서 제출해야 합니다. 중국어 실력이 많이 부족해서 고수님들 도움 부탁드립니다. 四、劳动报酬 甲方应当每月至少一次以货币形式支付乙方工资,不得克扣或者无故拖欠乙方的工资。...
블로그
    중국노래 번역좀요
  • 閻奕格 - 也可以 이 노래 번역좀 부탁드릴게요 ㅠ 답변입니다. 번역을 잘 해놓은 신 분이 있네요 http://www.lang-8.com/575554/journals/178996405444679479499877560970279767760
  • 중국 졸업장 번역 공증 질문
  • ... 그후 중국에 주재하는 한국영사관(재외공관)에서 경유/확인 도장을 받습니다 한국에 도착후 한글로 번역후 공증사무실에서 공증인 인증 또는 번역행정사의 번역증명서를 첨부하시면 됩니다.. 일반적으로는 중국에서 졸업하신 경우...
  • 중국이름 번역해주세요
  • 제 이름이 쇠금 주석석 나타날현 이고 중국어 이름으로 찐시시엔 이라고 들었었었는데 제 중국어 이름을 영어로? 표기하고 싶네요 번역점 부탁드려요 Jin Xi Xian 1성 1성 4성입니다
  • 중국 계약서 번역좀 부탁드릴게요.
  • 중국에서 취업하게 됐는데 계약서를 국문으로 번역해서 제출해야 합니다. 중국어 실력이 많이 부족해서 고수님들 도움 부탁드립니다. 甲、乙双方根据《中华人民共和国劳动合同法》和有关法律、法规法定,在遵循合法、公平、...
  • 중국번역
  • ... 秋来硕果满神州 중국친구가 스승의날 선생님에게 쓴 편진데요.. 능력자분 번역 부탁드릴께요. 玉壶存冰心 -> 写恩师生前的纯清的情操 (은사 생전의 순정한기품에 대하여 씁니다.) 朱笔写师魂...
뉴스 브리핑
    중국생활 번역해주세요(내공100)
  • 중국생활에대해 번역좀 해주세요. 아직제가 중국어에 미숙한지라...어렵네요 한자와 병음도 달아주셧으면 좋겠습니다. 중국어 고수님들 도와주세요. 최대한 빨리요. 부탁합니다. 중국에온지두달되었다....
  • 중국언어 번역좀요 ㅠ 내공드림
  • ... 번역하면, 투명한 화이트/수은색 밝은 블랙/그레이 투명한 퍼플/골드레드 투명한 블루/콜드블루 투명한 핑크/골드레드 밝은 블랙/무지개색상 밝은 블랙/콜드블루 밝은 블랙/그린블루 [안경닦이+보관파우치를 드림]--요건 옵션이 다...
  • 중국노래 가사번역 부탁드립니다
  • ... 가사 번역 부탁드립니다. 내공은 100 드립니다. 직역중심이되 일부 의역 있습니다. 擦肩而過 스쳐 지나는 인연 我愛著誰 愛到我有點醉 나는 누군가를 사랑하고 있어. 좀 취한 것처럼 깊이 告訴我你是誰 能夠把我讓我變不對 네가...
  • 중국주소번역
  • 潮州市潮安区古巷镇福庆工业区桥边 Beside The Bridges Fuqing Industrial Zone Guxiang town Chaoan Area Chaozhou City 중국거래처 주소인데 번역좀 부탁드립니다!!! 중요한 서류준비를 하는데 주소번역이 어려워요ㅜㅜ 꼭...
  • 중국 서류 번역 부탁입니다 ...
  • 세세하게 정확한 번역이아닌 포괄적으로 이런 서류이고 이부분은 이런뜻이다 라는 정도라도 부탁드립니다. 계약서류라 포괄적인 뜻을 알아야 한다고 하네요 ㅠㅠ 중국어 고수님들 꼭좀 부탁드립니다 내공은 걸수있는 최대로 걸겠구요...